Lyssna på artikeln på svenska

Filmen Athro Rhimo, den efterlängtade assyriska långfilmen om sångerskan Linora och hennes sökande efter hopp och helande för sonen Ankido, hade i helgen sin svenska premiärhelg. Två visningar, två fullsatta salonger – och en kväll som många kommer bära med sig länge.

Det började i fredags på Tumba Scenen, där omkring 160 personer samlades för att se filmen. Redan då märktes det att Athro Rhimo var någonting annat än en vanlig filmvisning – publiken var kvar länge efteråt, i samtal om det de just sett, och eventet uppskattades mycket av de som tagit sig dit för att se filmen.

I söndags, den 30 augusti, var det dags igen. Den här gången i Södertäljes Estrad, som blev slutsålt och fullsatt inför premiärvisningen. Omkring 500 besökare hade tagit sig dit för att se filmen för första gången – en siffra som i sig säger något om hur mycket den assyriska publiken längtat efter berättelser som denna: på vårt eget språk, förankrade i vår egen historia och vårt eget själsliv.

På plats i Estrad fanns regissören Aziz Said tillsammans med en stor del av skådespelarensemblen. De fick möjlighet att dela med sig av några ord om vad filmen betytt för dem och varför det är viktigt att stötta liknande projekt och på duken föreviga den assyriska kulturen, språket och identiteten.

Shahro – kvällen fortsatte i gemenskapens tecken

När filmen var slut var kvällen långt ifrån över. Assyriska Föreningen Södertälje öppnade generöst upp för alla besökare att stanna kvar till Shahro – ett samkväm med mingel, musik och dans som blev precis den sortens avslutning en kväll som denna förtjänade. Sång stod Linda Hadiko, Josef Cacan och Ninib Lahdo för, och stämningen i lokalen bar den där speciella känslan som infinner sig när en hel gemenskap firar något tillsammans: stolthet, glädje och en påtaglig känsla av samhörighet.

Assyria TV fanns på plats under hela kvällen för att dokumentera evenemanget, vilket gör att fler som inte hade möjlighet att vara där kan ta del av stämningen i efterhand.

Ett gemensamt verk

Assyriska Riksförbundet i Sverige, som var en av de som stod bakom helgens arrangemang, riktar ett varmt tack till alla medarrangörer (förbund och föreningar) och samarbetspartners som gjorde helgen möjlig – med särskilt tack till Assyriska Föreningen Södertälje för den öppenhjärtade inbjudan till Shahro, samt till Assyria TV för dokumentationen. Men framför allt är det de som skapat filmen, de som medverkat i den och alla besökare som fyllde salongerna som tillsammans gjorde helgen till vad den blev.

Helgen blev en oförglömlig upplevelse för de som lyckats ta sig dit. En filmvisning och för många en kväll som avslutades i gemenskap och dans. Athro Rhimo lyckades samla assyrier från när och fjärran kring något gemensamt – en påminnelse om att våra egna berättelser, när de får ta plats på vita duken, fortfarande har kraften att fylla salonger och föra oss samman.

Athro Rhimo premiärvisning