Assyriska FF har länge varit mer än en fotbollsklubb. Den har varit en röst, en symbol och en identitetsskapande kraft för ett folk i diaspora. Nu tar klubben ett nytt och ovanligt steg – genom att använda artificiell intelligens för att berätta det assyriska folkets historia i filmform.

I denna intervju berättar Moussa Esa, ordförande i Assyriska FF, om hur idén föddes, samarbetet med den prisbelönte filmaren Toby Hyder och varför fotboll kan vara nyckeln till att återväcka assyrisk identitet hos nya generationer. Det handlar om arv, drömmar, ansvar – och om modet att sikta mot framtiden utan att glömma historien.

Hur föddes idén till att göra en dokumentär om Assyriska FF med hjälp av AI?
(Vad var den utlösande faktorn?)
Jag har alltid sett fotbollens roll som en identitetsskapande plattform, sporten har ett globalt språk som alla förstår och den ska assyrisk identitet dra nytta av. Den utlösande faktorn var att mitt filmintresse ledde mig till ett AI-Webbinarium, där visade man bland annat en prisbelönad film som var gjord helt genom AI. Jag insåg direkt att det här var ett tillfälle att visualisera mina tankar för att visa alla vad fotbollen gjort för folket hittills och vad den kan göra i framtiden.

Varför valde ni att samarbeta med den prisbelönte filmaren Toby Hyder, och vad tillför han projektet?
Det var Tobys film som jag såg på webbinariet och när han intervjuades efteråt var det något som fastnade hos mig; nämligen att han var intresserad av historia. Samtidigt sitter Assyriska FF på en historia som är svårslagen. Jag skickade ett enkelt meddelande på LinkedIn och bara hoppades på att han skulle svara. Toby svarade ganska snabbt och ville veta mer om landslaget utan land och folket som överlevt ett folkmord. Jag förklarade tidigt att klubben inte hade några större pengar att betala honom – men han var så tagen av klubbens historia så han bestämde sig ganska snabbt att göra denna film. Han är den tekniskt ansvarige för alla bilder och har varit mitt bollplank i manusskrivandet.

Assyriska FF beskrivs ofta som mer än en fotbollsklubb. Hur speglar filmen klubbens roll för det assyriska folket och identiteten i diasporan?
Tanken med filmen var just det –  att visa att vi som fotbollsklubb alltid kommer att utnyttja vår tid i rampljuset med att berätta folkets historia. I två år har vi spelat med Naum Faiqs dikt: ”Vakna son av Assyrien, vakna” på våra tröjor. 2023 deltog A-laget i en teateruppsättning av Gilgamesh och förra säsongen som var 110 års minnet av Seyfo spelade laget alla sina matcher med svarta sorgeband. Filmen försöker berätta allt detta genom att lagets spelare och ledare gestaltas under det Assyriska imperiets tid, genom kristendomen, folkmordet och in till framtidens mål; Champions League. Vi tar ansvar för vår historia, men vi får inte heller glömma vår framtid och ta ansvar för hur bilden av oss uppfattas.

Vilket budskap eller vilken känsla hoppas du att tittarna ska bära med sig efter att ha sett filmen?
Oj, det är många känslor och budskap jag hoppas att publiken ska ta med sig. Att vi som folk måste våga drömma stora drömmar, som till exempel att spela mot FC Barcelona i Champions League. Varför skulle inte det vara möjligt? Jag önskar att vi inser att vi har ett mäktigt arv som vi ska vara stolta över och som vi måste förvalta. Jag hoppas de inser att sporten fotboll är den plattform som kan återuppväcka assyrisk identitet på allvar. Vi alla kan bidra till drömmen som vi tillsammans kan förverkliga – den är inte så långt bort om vi verkligen bestämmer oss.

Finns det några särskilda delar av Assyriskas historia – sportsligt eller kulturellt – som filmen lägger extra fokus på?
Inte direkt. Filmen, precis som vår jubileumströja, är inspirerad av Naum Faiqs dikt. Faiq ville, för 100 år sen, att vi som folk skulle vakna och ta vara på alla möjligheter som världen erbjuder oss. Att vi skulle enas och använda vår styrka innan det är för sent. Den bygger inte alls på lagets historia utan på folkets och vad laget kan göra för folket.

Var befinner sig projektet just nu, och när räknar ni med att dokumentären ska vara färdigställd?
Vi har under projektets gång förstått att folket tror att vi gör en lång dokumentär, fast vi redan från början pratat om att det är mellan 4–11 minuter vi samlar in pengar för.
De 50 000 kr vi lyckades samla in skulle knappt räcka till en dokumentär på 90-talet ens. Vi måste vara tydliga om att vi inte har ekonomin till att göra en fullvärdig dokumentär. Inte i dagsläget i alla fall. De pengar, vi med svårighet lyckades samla in, räckte till en fyra minuters trailer. Hoppet är att denna trailer ska locka till större projekt i framtiden. Vi tackar främst dr Teglat Lahdo och ARS för att deras bidrag möjliggjort den här filmen

Hur viktig tror du att den här filmen kan bli för att nå ut till nya generationer assyrier – och även till en publik utanför den egna communityn?
Jag tror den kommer att spela en stor roll som ögonöppnare dels för tekniken, dels för budskapet om Assyriska, både inom och utanför den egna communityn. Jag tror även att den kan attrahera nya supportrar, medlemmar och sponsorer.

Om du skulle locka Huyadas läsare med en enda detalj eller känsla från filmen – vad skulle du välja att dela med dig av?
Gåshud, tårar, stolthet och hopp om framtiden.

 

Moussa Esa betonar att filmen är tänkt att möta folket där de befinner sig. Han berättar att han gärna besöker föreningars årsmöten och sammankomster för att visa filmen, förutsatt att det finns goda förutsättningar för bild och ljud på plats. Både lokala föreningar och organisationer är välkomna att ta kontakt för inbjudan.

Samtidigt understryker han att projektet fortfarande är i behov av stöd. Privatpersoner och företag som vill bidra till filmprojektets fortsättning – och till Assyriska FF:s arbete – kan göra det via Swish och de länkar som finns nedan:

Privatpersoner, valfri donation genom Swish: 123 22 22 800
Club 1974 genom Swish, swisha 1974 kr: 123 22 22 800

Club 1974 genom autogiro 165 kr/mån: GoCardless

Företag som vill sponsra, här är våra SPONSORPAKET
För donationer från utlandet PAYPAL