Makaleyi İsveççe dinleyin
Klasik Süryanice (Asurca) yazmak, uzun süredir özel bir yazılım veya teknik çözümler gerektiriyordu. Artık Qadishapp uygulaması, bunu kolaylaştırmak için bir adım atıyor: doğrudan uygulama içinde kullanılabilen, Asurca klavyeye sahip yeni bir yerleşik metin düzenleyici sunuyor.
Yeni düzenleyici sayesinde kullanıcılar, ayrı yazı tipleri veya klavye düzenleri yüklemeye gerek kalmadan klasik Suriyece yazabilirler. Yerleşik klavye, Suriyece harfler, sesli harf işaretleri, aksan işaretleri, noktalama işaretleri, rakamlar ve özel karakterlere tek bir yerden kolayca erişim sağlar.
Düzenleyici, kullanıcıya metnin görünümünü kontrol etme imkânı da sunar. Serto ve Estrangelo stillerinde 21 farklı yazı tipi arasından seçim yapılabilir; ayrıca metnin sağa hizalanması veya ortalanması da ayarlanabilir. Yazılan her şey otomatik olarak kaydedilir; bu sayede kullanıcı istediği zaman çalışmasına geri dönebilir.
Daha fazla işlev isteyenler için, daha fazla imkân sunan Qadishapp Premium mevcuttur. Bu sürümde yazı boyutu değiştirilebilir ve metin siyah, kırmızı, mavi, yeşil, mor, turuncu veya pembe renklere boyanabilir. Premium kullanıcılar ayrıca en fazla 20 ayrı belge oluşturabilir ve kaydedebilir.
Premium sürümündeki bir diğer özellik ise, metnin tamamını şeffaf veya beyaz arka planlı yüksek çözünürlüklü bir PNG görüntüsü olarak dışa aktarma imkânıdır. Bu, Suriye dilindeki metinleri örneğin duyurularda, sosyal medyada ve diğer grafik materyallerde kullanmayı kolaylaştırır.
Genellikle basit dijital araçlardan yoksun olan bir dil için, bu tür girişimler büyük önem taşımaktadır.