تقع قرية هايس الآشورية في منطقة باروار بمقاطعة دهوك في العراق. وهي منطقة يسكنها الآشوريون منذ مئات، إن لم يكن آلاف، السنين. وبالنسبة للعائلات هنا، فإن الزراعة أكثر بكثير من مجرد عمل – فهي مصدر رزق سكان القرية، وبالتالي فهي بالغة الأهمية لاستمرار إقامتهم في المنطقة.
نقص إمدادات المياه
يعتمد المزارعون في هايز بشكل أساسي على مزارع الفاكهة لإعالة أسرهم. في السنوات الأخيرة، عانت المنطقة بشدة من الجفاف وانخفاض هطول الأمطار. وقد أدى ذلك إلى زيادة صعوبة ممارسة الزراعة التقليدية بالنسبة للمزارعين. لم تكن إمدادات المياه في القرية كافية لتغطية جميع المزارع، مما أدى إلى انخفاض الإنتاجية الذي يهدد في المدى الطويل البقاء الاقتصادي لسكان القرية.
بدون نظام ري موثوق، تواجه العائلات مستقبلاً غامضاً. وهناك خطر كبير من أن تُضطر الأراضي الزراعية الآشورية التقليدية إلى التخلي عنها، حيث لم تعد الأجيال الشابة ترى فرصة لكسب الرزق في مسقط رأسها.
المشروع: تحسين نظام الري
ولتلبية الاحتياجات الملحة في المنطقة، تعاونت المنظمة السويدية-الآشورية «الآشوريون بلا حدود» (AUG) مع «جمعية المساعدة الآشورية» (AAS، التي لها وجود في السويد ومحليًا في العراق) لتنفيذ مشروع بنية تحتية حاسم في هايز. كان الهدف هو تمديد شبكة المياه الحالية مباشرة إلى المزارع التي كانت في السابق محرومة من الري الكافي.
وكما هو الحال في العديد من المشاريع التي تتعاون فيها منظمة AUG ومنظمة AAS، فإن التفاعل المحلي أمر بالغ الأهمية. وقد نسق الفريق المحلي للمنظمتين الجهود مع اللجنة المحلية للقرية لضمان أن تكون الحلول ملائمة لاحتياجات المزارعين. ثم تم الاستعانة بخبرات فنية لتخطيط المشروع أولاً، ثم للحفر في التربة الصخرية وتركيب الأنابيب الجديدة. كما ساعد متطوعون من القرية في العمل، الذي اكتمل في نهاية ديسمبر 2025.
يصل نظام المياه الموسع الآن إلى 12 مزرعة أخرى في القرية.
الاستدامة والأمل
إن إنجاز شبكة المياه يغير الحياة اليومية للعائلات الآشورية في هايز. ويتيح تحسن إمدادات المياه الآن زيادة غلة المحاصيل في القرية – مما يتيح للعائلات أيضًا بناء مستقبل أكثر استدامة في مسقط رأسهم. كما يتم تشجيع الجيل الأصغر سناً على البقاء في القرية، وبالتالي الحفاظ على الوجود الآشوري والثقافة الآشورية في المنطقة.
يشارك أشو واردا دينكا، أحد كبار السن في هايز، أفكاره قائلاً: «كنت أدفع مبالغ كبيرة مقابل ري أجزاء من مزرعتي، لكن الآن، بفضل الأنابيب الجديدة، أصبح بإمكاني الحصول على المياه بطريقة مختلفة تماماً. وأنا ممتن للغاية».
وبفضل هذا التعاون، تم تحسين فرص نجاح الزراعة، ونأمل أن يعزز ذلك من فرص استمرار الوجود الآشوري في هايز.
معلومات: الآشوريون بلا حدود
«الآشوريون بلا حدود» (AUG) هي جمعية سويدية غير ربحية تعمل على تحسين أوضاع الشعب الآشوري في بلدانهم الأصلية. تقوم AUG بأنشطة مستقلة وهي غير مرتبطة بأي حزب سياسي أو دين. منذ عام 2007، انضمت AUG إلى هيئة الرقابة السويدية على جمع التبرعات (التي تمتلك حسابًا برقم 90) والتي تقوم بانتظام بمراجعة أنشطتها والتأكد من أن AUG تستخدم التبرعات بالطريقة الصحيحة.
إذا كنت ترغب في المساهمة في عمل منظمة AUG، يمكنك إرسال تبرع عبر تطبيق Swish إلى الرقم 900 12 15 أو الانضمام إلى برنامج التبرع الشهري.
