Ny engelsk-assyrisk-arabisk ordbok
En ny ordbok omfattande tre språk har nyligen utkommit. 6 500 engelska ord och uttryck ges nu både assyrisk och arabisk översättning....
Språk
En revolution för språket?
Efter flera års arbete presenterar nu språkprofessorn Abdulmesih Saadi ett komplett system för att överbrygga klyftan mellan skriven och talad assyriska. Många hoppas att detta ska vara lösninge...
ܡܐܹܡܪܐ ܕܡܪܝ ܐܝܣܚܩ ܕܐܢܛܝܘܟ̥ܝܐ ܕܥܠ ܡܓܲܕ̈ܦܢܐ ܘܡܲܟܣܵܢܘܬ݂ܐ
ܐܰܝܢܳܐ ܕܡܰܫܩܶܐ ܠܰܐܚܪ̈ܳܢܶܐ: ܢܦܰܝܶܓ݂ ܨܰܗܝܶܗ ܡܶܢ ܫܶܩܝܶܗ.ܐܰܝܢܳܐ ܕܡܰܠܶܦ ܠܰܐܚܪ̈ܳܢܶܐ: ܠܳܐ ܢܫܽܘܛ ܡܶܠ̈ܰܘܗ̱ܝ ܒܰܥܒܳܕ̈ܰ...
En av assyriska språkets förkämpar har gått bort
Robert Gabriel, som i många år var en drivkraft för det assyriska språket i Libanon, har nyligen gått bort....
ܬܘܚܳܡ ܐܶܣܟܝ̣ܡܐ ܕܠܶܫܳܢܐ ܣܽܘܪܝ̣ܳܝ̣ܳܐ ܕܛܘܪܥܒܕܝܢ
Femte assyriska/syriska Tema Modersmål språkkonferens, i samarbete med Linköpings kommun Sektionen för resurs- och stödverksamhet/Flerspråkighet och Skolverket. Den 21-22 november 2013 i Södert...
ܙܡܝܼܢܘܼܬ݂ܐ: ܠܡܠܦܢ̈ܐ ܕܠܫܢܐ ܐܡܗܝܐ ܣܘܪܝܝܐ
SPRÅKܕ21ـ22 ܒܬܶܫܪܝ̣ܢ ܐ̱ܚܰܪܳܝܐ ܕܰܕܫܰܢ̱ܬܐ ܓܶܕܡܶܩܛܶܪ ܠܘ̣ܡܳܕܐ ܕܗ̱ܘ̣ ܠܶܫܳܢܐ ܐܶܡܗܳܝܐ ܣܘܪܝܳܝܐ ܒܗ̱ܝ̣ ܡܕܝ̣ܢ̱ܬܐ ܕܣܘ̣ܕܶܪܬ...
ܐܰܢ ܐܳܬ̣ܘ̈ܳܬ̣ܐ ܠܰܬܝ̣ܢ̈ܳܝܳܬ̣ܐ ܠܐ ܟܳܫܳܪܶܝܢ ܗ̱ܘ̣ ܩܰܛܪܐ ܕܗ̱ܘ̣ ܠܶܫܳܢܰܝܕܰܢ
ܒܰܪܢܳܫܐ ܐܰܘ ܦܰܪܨܘ̣ܦܐ ܕܗܳܘܶܐ ܠܶܗ ܪܶܗܓܐ ܘܨܶܒܝܳܢܐ ܘܕܐܳܒܶܥ ܕܝܳܠܶܦ ܗ̱ܘ̣ ܠܶܫܳܢܐ ܣܘ̣ܪܝܳܝܳܐ ܟܬ̣ܳܒܳܢܳܝܐ ܐܰܘ ܕܗ̱ܘ̣ ܡܰ...
ܣܵܦܩܝ̣ܢ ܠܲܢ ܩܸܛܪܸ̈ܐ ܕܫܘ̈ܡܵܗܸܐ ܕܒܲܝܢܵܬ̣ܲܢ، ܠܫܘ̈ܡܵܗܸܐ ܚܲܕ̈ܬ̣ܸܐ ܠܵܐ ܣܢܝ̣ܩܝ̣ܢܲܢ
Den assyriske författaren och journalisten Gabriel Afram redogör för sin syn på de olika benämningarna rörande det assyriska språket....
