Historien lever inte enbart i böcker och arkiv. Den lever också i människors berättelser, minnen och konstnärliga uttryck. För det assyriska folket har konsten blivit en viktig väg för att bevara identitet, kultur och historiskt minne. En av de konstnärer som med stor kraft och känslighet bär detta arv vidare är Nahrin Malki.

Nahrin Malki föddes i Syrien och utbildade sig först till konstnär i sitt hemland. För 24 år sedan lämnade hon Syrien och bosatte sig i Nederländerna, där hon fortsatte sina konststudier vid AKI Academy of Art i Enschede och tog examen 2011. För nio år sedan flyttade hon till Sverige, där hon idag fortsätter sitt konstnärliga arbete.

Genom sina verk skildrar Nahrin Malki människors erfarenheter av förlust, migration, sorg och överlevnad. Hennes konst bär tydliga spår av det assyriska folkets historia och de trauman som generationer har tvingats leva med. Samtidigt uttrycker den hopp, motståndskraft och mänsklig värdighet.

Seyfo – ett sår som fortfarande påverkar generationer

År 1915 utsattes armenier, pontinska greker, assyrier, och andra kristna minoriteter i Osmanska riket för omfattande förföljelser, massakrer och tvångsfördrivningar. Denna tragedi är känd som Seyfo, vilket betyder ”svärd” på assyriska. Hundratusentals människor miste livet och många tvingades lämna sina hem och sina historiska områden i Mesopotamien.

Seyfo är inte bara en historisk händelse. Konsekvenserna lever vidare i familjeminnen, berättelser och kollektiva trauman. Många efterlevande bär fortfarande på sorgen över förlorade anhöriga, förstörda samhällen och en kultur som utsattes för systematiska försök att utplånas.

Trots detta har kunskapen om Seyfo länge varit begränsad utanför det assyriska samfundet. Därför är det viktigt att fortsätta dokumentera, berätta och skapa förståelse för denna del av historien.

Kvinnornas viktiga roll i att bevara minnet

Det assyriska folket behöver fler kvinnor som skriver, forskar, berättar och dokumenterar historien om Seyfo och den assyriska kulturen. Kvinnor kan spela en avgörande roll i att föra kunskapen vidare till kommande generationer.

När kvinnor berättar om Seyfo ur ett kvinnoperspektiv synliggörs erfarenheter som länge har varit osynliga. Berättelser om mödrar, döttrar, familjer och överlevare skapar en djupare förståelse och väcker empati hos människor oavsett bakgrund.

Genom litteratur, journalistik, forskning, dokumentärer, poddar, sociala medier och konst kan kvinnor bidra till att bryta tystnaden kring historiska trauman. De kan också skapa internationella nätverk som stärker kunskapen om det assyriska folkets historia och kultur.

Konsten som vittnesmål

Nahrin Malki använder konsten som ett språk för att berätta det som ibland är svårt att uttrycka med ord. Nahrin Malkis konstnärskap vilar på en egenutvecklad teknik där tryck, stämplar och upprepade rörelser utgör grunden för den kreativa processen. Genom att arbeta i flera lager av färg, form och avtryck bygger hon upp bildytor som påminner om sediment eller arkeologiska lager – spår av minnen, erfarenheter och berättelser som successivt träder fram.

Arbetet är både fysiskt och meditativt. I den rytmiska upprepningen av tryck och rörelser skapas ett konstnärligt språk där kroppens minne möter naturens rytm. Naturen framträder inte enbart som motiv eller bakgrund, utan som en närvarande medvarelse i verken. Här uppstår ett samspel mellan det mänskliga och det djuriska, mellan det materiella och det andliga.

Ett återkommande tema i Malkis konst är kvinnans kropp som bärare av både trauma och hopp. Genom sina bilder synliggör hon hur erfarenheter av förlust, migration och överlevnad kan leva vidare genom generationer, inte bara genom berättelser utan också genom känslomässiga och kroppsliga avtryck. Hennes verk vittnar om smärta och utsatthet, men rymmer samtidigt en stark strävan efter försoning, gemenskap och mänsklig värdighet bortom gränser, religioner och tid. Hon beskriver själv hur hennes konst utforskar den cykliska naturen av mänskligt lidande genom historien.

Trots att hon idag lever i en fredlig miljö känner hon en stark koppling till de pågående konflikter och övergrepp som drabbar människor runt om i världen, särskilt i hennes hemland. Hon betonar vikten av att erkänna andra människors lidande och menar att likgiltighet inför orättvisor är ett samvetsproblem.

I hennes verk möter vi ofta anonyma människor i osäkra och utsatta miljöer. Genom rörelse, känslor och symbolik skapar hon bilder som dokumenterar, väcker minnen och öppnar för eftertanke. Hennes konst blir ett rum där smärta, minne och motståndskraft möts.

Särskilt starka är de verk som berör Seyfo och det assyriska folkets historia. Målningarna fångar sorgen hos människor som tvingats lämna sina hem, men också styrkan hos dem som fortsätter att bära sin identitet vidare genom generationer.

Att våga tala om trauma och sorg

En viktig del av läkningen efter historiska trauman är att våga tala om dem. Många familjer bär fortfarande på berättelser om förluster, flykt och överlevnad som sällan har fått utrymme i det offentliga samtalet.

Läkning börjar när människor känner sig hörda. Genom att lyssna till berättelser, dokumentera erfarenheter och skapa mötesplatser för samtal kan både individer och samhällen bearbeta det förflutna.

Konsten spelar här en unik roll. Den kan uttrycka känslor som är svåra att formulera i ord och skapa förståelse över kulturella och språkliga gränser.

Ett internationellt konstnärskap

Nahrin Malkis konstnärliga arbete har uppmärksammats både nationellt och internationellt. Hon har deltagit i utställningar i Sverige, Nederländerna, Tyskland, Polen, Norge och USA.

Bland de senaste utställningarna märks deltagandet i Vårsalongen på Liljevalchs i Stockholm 2025, Nobels Fredscenter i Oslo 2024, US Institute of Peace i Washington DC 2023 samt flera separatutställningar i Sverige och USA.

Genom sitt konstnärskap fortsätter hon att skapa broar mellan historia och samtid, mellan personliga erfarenheter och universella mänskliga frågor.

Minnet måste leva vidare

Seyfo handlar inte enbart om det förflutna. Det handlar också om framtiden. Om vi inte berättar historien riskerar den att falla i glömska.

Därför behövs författare, konstnärer, forskare, journalister och samhällsengagerade människor som fortsätter att dokumentera och sprida kunskap. Särskilt viktigt är att fler kvinnor tar plats som berättare och kulturbärare.

Genom sitt konstnärliga arbete visar Nahrin Malki hur konsten kan bli ett levande arkiv över ett folks historia. Hennes verk påminner oss om vikten av minne, mänskliga rättigheter och medmänsklighet.

När vi betraktar hennes bilder ser vi inte bara det assyriska folkets historia. Vi ser också människans förmåga att överleva, minnas och fortsätta skapa trots sorg och förlust.

Nahrin Malkis konst har också blivit en del av det dokumentationsarbete som syftar till att bevara kunskapen om det assyriska folkets historia. Flera av hennes konstverk med anknytning till Seyfo finns publicerade i min bok Naum Faigs kamp för det assyriska folkets rättigheter. Genom samspelet mellan text och bild fördjupas förståelsen för de mänskliga erfarenheter, den sorg och den styrka som präglar berättelserna om Seyfo och dess efterverkningar.

Minnet måste leva vidare genom berättelser, forskning, konst och människors vilja att föra historien vidare till kommande generationer. Nahrin Malkis konstnärskap utgör ett viktigt bidrag till detta arbete och påminner oss om vikten av att aldrig låta människors lidande falla i glömska.

Jönköping, juni 2026

Nahrin Malki – Konst