Mezopotamya'da binlerce yıl geçirdikten sonra, Asuriler/Süryaniler tarihsel sürekliliklerini yitirme tehlikesiyle karşı karşıya. Anavatanlarında ya da diasporada uzun vadeli bir toplu koruma sağlanmazsa, dünyanın en eski halklarından birinin sürekliliği tehlikeye girecek.

Bugün, halkımızın yaklaşık yüzde 80’i Irak, Suriye, Türkiye ve İran’daki bölgelerimizin dışında yaşıyor. Buradan ayrılmamızın başlıca nedeni zenginlik ya da macera arayışı değildi; nesiller boyu süren savaş, zulüm, ayrımcılık, güvensizlik ve siyasi güçsüzlük, onurlu ve istikrarlı bir yaşam sürmeyi giderek zorlaştırmıştı.

Bu eğilim şimdiden açıkça görülüyor. Yakında İsveç'te, tüm Ortadoğu'dakinden daha fazla Suryoye bulunabilir.

Bu nedenle, Suryo halkını tehdit eden şey, göç meselesinden öte bir konudur. Bu, medeniyetimizin bir zamanlar doğduğu topraklarda, dünyanın en eski halklarından birinin yavaş yavaş yok olmasıyla ilgilidir.

Dış dünya için bu süreci anlamayı zorlaştıran şey, bunun nadiren tek başına bir felaket olarak ortaya çıkmasıdır. Dünya genellikle soykırımlara ancak bunlar açıkça ve dramatik bir şekilde gerçekleştiğinde – katliamlar, savaşlar ya da ani etnik temizlikler yoluyla – dikkat kesilir.

Ancak insanlar yavaş yavaş da ortadan kaybolabilir – ve bu nadiren bir gecede olur.

Önce hakları, kurumları ve güvenlikleri zayıflar. Ardından göç, demografik çöküş ve nihayetinde tarihsel varlıklarının ortadan kalkması gelir.

İnsanlar, toprak kayıpları, zayıflamış kurumlar, kalıcı güvensizlik ve artık kendi ülkelerinde bir gelecek görmeyen genç nesillerin sürekli göçü nedeniyle ortadan kayboluyor.

Türkiye'de fiilen yok olduk ve Irak ile Suriye'de bu durum devam ediyor. Asuriler/Suryoye, tarihsel bölgelerinin çoğunda hâlâ uzun vadeli güvenlik garantilerinden, gerçek siyasi temsilden ve istikrarlı kurumsal korumadan yoksundur. Fiilen, hayatta kalabilmemiz için genellikle daha güçlü siyasi aktörlere, milislere veya bölgesel güçlere bağımlı durumdayız.

Bu durum, vatansız halklar için özel bir savunmasızlık yaratmaktadır. Kendi siyasi iktidarları, toprakları üzerinde koruma veya kendi kurumları olmadan, en temel süreklilik bile sarsılmaktadır.

Aynı zamanda, çoğumuz Avrupa, Kuzey Amerika ve Avustralya’da başarılı bir hayat kurduk. Diaspora, dili, gelenekleri ve kimliği uzun süre koruyabilir. Ancak hiçbir diaspora, tek başına canlı bir tarihi vatanın yerini tutamaz.

Tarih bunu açıkça göstermektedir. Sadece birkaç nesil içinde, ABD’deki birçok göçmen grubu hem dillerini hem de menşe ülkeleriyle olan güçlü kültürel bağlarını yitirmiştir. Vatansız halklar için bu süreç daha da hızlı ilerleyebilir; zira nesiller arasında kimliği sürekli olarak yenileyen bir devlet, bir toprak parçası ve kurumlar bulunmamaktadır. Buna ek olarak, coğrafi olarak dünyanın geniş bir alanına dağılmış durumdayız ve diasporada bile belirgin bir demografik merkezimiz yok.

Bir medeniyet sadece insanlardan ibaret değildir. Medeniyet, dil, hafıza, kültür, gelenekler, kutsal yerler ve halk ile toprak arasındaki canlı bağdır. Bu bağ, okullar, iş hayatı, yerel topluluklar ve sosyal dayanışma aracılığıyla şekillenir ve nesilden nesile aktarılır.

Uzun vadede bu tür bir süreklilik, ancak bir tür kalıcı toplumsal koruma sayesinde ayakta kalabilir:

  • bağımsızlık yoluyla,
  • federal özerklik, ya da
  • işleyen hukuk devletlerinde azınlık statüsü.

Bu nedenle, ideolojik veya örgütsel farklılıklar ne olursa olsun, Suryoye’nin siyasi hareketlerinin nihai olarak bu yollardan birini benimsemesi de hayati önem taşımaktadır.

Bu olmadan, çok eski medeniyetler bile sessizce yok olabilir.

Dolayısıyla mesele sadece Suryoyelerin fiziksel olarak hayatta kalıp kalamayacağı değil. Mesele, Mezopotamya’ya canlı bir bağımız olan bir halk olarak varlığımızı sürdürüp sürdüremeyeceğimiz – ya da yavaş yavaş sadece bir diaspora olarak, en sonunda da sadece bir anı olarak hayatta kalıp kalmayacağımızdır.

Michael Merdoyo, Medborgerlig samling partisi adına Stockholm Bölge Meclisi'ne aday

Bu metinde ifade edilen görüşler yazara aittir ve Huyada tarafından mutlaka paylaşılmamaktadır. Asur toplumu içindeki farklı seslere yer veriyoruz ve açık ve saygılı bir tartışmayı destekliyoruz.