Böcker

Böcker | Kultur

Gabriel Aframs Inkräktarna får nytt liv på engelska

År 2012 publicerade Gabriel Afram sin bok ”Inkräktarna” – Nu har dess engelska översättning ”The Invaders” publicerats.   Inkräktarna kom på många sätt och v...

Böcker | Kultur

En flod av assyriska läroböcker

Urvalet av läroböcker i assyriska håller på att explodera. ...

Böcker | Kultur

Han har tecknat ned sin födelseorts historia

Svensk-assyriern Murat Akpinar har tecknat staden Kfarborans historia för att den inte ska falla i glömska. ...

Böcker | Kultur

Hans översättningar öppnar fönstret mot en svunnen era

Aydin Beth-Naqshes översättningar av gamla assyriska tidsskrifter skrivna på ottomansk turkiska tillgängliggör en gammal nationalskatt. ...

Böcker | Kultur

Palaks alster ges ut i samlingsverk

Den assyriske nationalikonen Naum Faik Palaks texter utkommer snart i ett samlingsverk....

Böcker | Kultur

Nya upplagor av två verk från Gabriel Afram

Författaren, lexikografikern och journalisten Gabriel Afram har kommit ut med nya upplagor av två av sina verk, Fursten på assyriska och boken Nuhore Bdhire. ...

Böcker | Kultur

ܥܢܰܕ ܠܶܗ ܡܰܠܦܳܢܐ ܓܰܒܝ ܓܰܘܪܺܝܶܗ

ܡܰܠܦܳܢܐ ܕܠܶܫܳܢܐ ܣܘܪܝܳܝܐ ܓܰܒܝ ܓܰܘܪܺܝܶܗ ܫܰܢܝ ܠܘܳܬ݂ ܡܳܪܶܗ. ܡܢܳܚܐ ܓܰܒܝ ܓܰܘܪܺܝܶܗ ܚܰܕ݂ܚܕ݂ܳܢܐ ܗ̱ܘܐ ܒܰܝܢܳܬ݂ ܥܰܡܰܢ ܣܘ...

Böcker | Kultur

Ses traductions ouvrent la fenêtre sur une époque révolue

Les traductions d'Aydin Beth-Naqshe d'anciens périodiques assyriens écrits en turc ottoman nous donnent accès à un ancien trésor national....